Côte d’Ivoire : le tambour Djidji Ayokwè officiellement restitué par la France

Abidjan, 21 février 2026 – Une page d’histoire s’est écrite à Paris. La ministre ivoirienne de la Culture et de la Francophonie, Françoise Remarck, et son homologue française, Rachida Dati, ont procédé, vendredi 20 février 2026, au Musée du Quai Branly-Jacques Chirac, à la signature de l’acte de transfert de propriété et à la remise matérielle du tambour parleur Djidji Ayokwè aux autorités ivoiriennes.

La cérémonie de restitution s’est déroulée en présence de plusieurs personnalités de haut rang, notamment Éléonore Caroit, ministre déléguée chargée de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie, et Khaled El-Enany, directeur général de l’UNESCO, ainsi que des membres du gouvernement ivoirien.

Le fruit d’un dialogue et d’une diplomatie active

Pour Françoise Remarck, ce moment marque l’aboutissement d’un long processus fondé sur la concertation et la coopération.
« Ce retour est sans conteste le fruit d’un dialogue et d’une histoire unique », a-t-elle déclaré, saluant une restitution rendue possible grâce à une « diplomatie active », selon une expression du président Alassane Ouattara.

La ministre ivoirienne a indiqué que le gouvernement entend faire de cette restitution un levier de transformation structurelle et un moteur de co-construction culturelle, en renforçant le dialogue avec les communautés concernées, consultées à chaque étape du processus.
« Notre musée est prêt techniquement, scientifiquement et symboliquement à accueillir le tambour parleur », a-t-elle assuré.

Un partenariat culturel renouvelé

De son côté, Rachida Dati s’est réjouie de « l’aboutissement de cette restitution d’un bien culturel emblématique », qualifiant l’événement d’historique. Selon elle, cette démarche incarne la volonté partagée de la France et de la Côte d’Ivoire d’ouvrir une nouvelle ère de partenariat bilatéral, notamment dans les domaines muséal et patrimonial.

Éléonore Caroit a également salué « un symbole fort de notre relation avec la Côte d’Ivoire », mettant en avant la dimension diplomatique et culturelle de cette restitution.

Une grande fierté pour les communautés Atchans

En Côte d’Ivoire, le retour du tambour Djidji Ayokwè est vécu comme un moment de grande fierté par les communautés Atchans, pour qui cet instrument revêt une forte dimension culturelle, historique et sociale. Véritable tambour parleur, il incarne la mémoire et l’autorité traditionnelle.

Des représentants de la chefferie Atchan, dont Paulin Claude Danho, vice-gouverneur du District autonome d’Abidjan, participeront lundi à une cérémonie de libation afin que le tambour retrouve symboliquement ses terres ancestrales, 110 ans après son départ.

Au-delà d’un simple transfert d’objet, cette restitution consacre une avancée majeure dans la coopération culturelle entre Paris et Abidjan, et s’inscrit dans un mouvement plus large de reconnaissance et de valorisation du patrimoine africain.

Elvira Mauhayet avec CICG